Falando em se sentir bem... onde está aquela garrafa que você disse que estava na sua mesa?
Kad smo veæ kod toga, gde je ona boca iz stola što si je spominjao?
Ou você escolhe estar na sua mesa no horário a partir de hoje... ou você escolhe achar outro emprego.
Или ћете од данас бити за својим столом на време... или ћете потражити други посао.
Vou ter que pedir pra voce mudar sua mesa de lugar novamente portanto se voce pudesse empurrá-la o mais pra trás possível ali contra aquela parede... seria ótimo.
Moraæu da te ponovo zamolim da ponovo pomeriš svoj sto pa ako bi mogao da ga pomeriš što više pozadi uz onaj zid ako je moguæe bilo bi super.
Tag, se fôssemos ao escritório, você veria os contratos na sua mesa.
Ako odemo u kancelariju, videæeš te ugovore kako stoje na tvom stolu.
Precisa encontrar outro lugar para colocar sua goma de mascar sem ser na parte de baixo da sua mesa, Sr. Finnigan!
Nađite drugo mjesto za žvakaću a ne ispod klupe, g. Finnegan!
A propósito, eu trouxe uma coisinha para sua mesa.
Usput, donela sam ti nešto za radni sto.
E você precisa voltar para sua mesa, Big-O.
Morao bi se poèeti vraæati za svoj sto, Veliki Psu.
Não sei se você lembra, mas naquele verão antes da quinta série, quando fiquei com você por algumas semanas, e você achou que quebrei a sua mesa de café de vidro...
Не знам да ли се сећаш, али то лето пре петог разреда, када сам био код тебе на пар недеља, и када си мислио да сам ти ја поломио стаклени сточић...
Tenho uma nova lista para você em sua mesa.
Имаш нову листу на свом столу.
Jesus é a comida em sua mesa, e a gasolina em seu carro.
"Исус је храна на вашем столу и гориво у вашем аутомобилу."
Ele quer aquele relatório em sua mesa até quinta-feira.
Želi to izvješæe na stolu do èetvrtka.
Volte à sua mesa e faça o seu trabalho de nerd.
Vrati se za svoju kutiju i radi svoj posao!
Só queria saber por que está na sua mesa?
Samo pitam šta æe on na tvom stolu?
O café está na sua mesa.
Kafa s mlekom ti je na stolu.
Vê o que acontece quando sai de trás da sua mesa?
Vidiš šta se desi kad izaðeš iz kancelarije?
Você arruma um lugar na sua mesa de jantar para os seus pit bulls?
Остављаш ли место за столом за своје псе?
Por favor, junte-se a mim em sua mesa.
Молим вас седите, немојте да стојите.
As cartas na sua mesa estão dirigidas a Sir Thomas Rotheram.
Pisma na vašem stolu adresirana su na Sir Tomasa Rodtrama.
Por favor, peguem minha mão e os guiarei até sua mesa.
Molim Vas držite se za moju ruku i ja æu vas odvesti do vašeg stola.
E é da mesma marca do creme que está na sua mesa.
I sapun je iste marke kao ta krema za ruke na vašem stolu.
Deixe-me levá-la de volta à sua mesa.
Dozvoli da te vratim za tvoj sto.
Bem, se você pudesse fazer as entrevistas atrás de sua mesa em vez de andar pelo escritório, eu poderia corrigir isso.
Pa, ako biste mogli da sprovedete razgovor za vašim stolom... umesto što šetate ovuda, mogla bih da ispravim.
Charlie, dê-lhe um daqueles doces que você guarda em sua mesa.
Èarli, daj joj jednu od poslastica koje držiš na stolu.
Ontem achei uma inscrição pra faculdade na sua mesa!
Juče ti nađoh prijavu za koledž.
Na sua mesa, em seu escritório.
Na stolu ti je u kacelariji.
Não mereço estar sentado à sua mesa.
Ne zaslužujem da sedim za tvojim stolom.
Ele sabe o que fazemos aqui, em seu escritório, depois do trabalho, em sua mesa, em sua cadeira.
Zna šta radimo tu, u njegovoj kancelariji, posle posla, na njegovom stolu, u njegovoj fotelji.
Por favor, me dê um soco na cara e bata meu crânio na quina da sua mesa.
Samo me udari u lice. Ili mi razbij lobanju o ivicu tvog stola.
Provavelmente não é o tipo de coisa que você quer deixar na sua mesa, não é?
Verovatno nije štivo za ostavljati razbacano po stolu, a?
Deixei os documentos do Dept. de Justiça em sua mesa.
Ostavio sam dokumenta MP na tvom stolu.
Vá para a sua mesa descobrir o que está havendo.
Sedi za svoj sto i saznaj šta se dogaða!
A pilha de pedidos de entrevistas está na sua mesa, a maioria relacionada a Corrigan.
Na stolu su vam molbe za intervjue. Uglavnom se odnose na Korigana.
Deixe-os cuidarem da boca do inferno e volte a sua mesa.
Ostavi Johna u Ðavoljim Ustima i vrati se za svoj stol.
As informações das comunicações interceptadas passaram pela sua mesa.
Све информације из пресретнутих комуникација прошле су преко твога стола.
Como é agradável vê-lo, Sr. Mannix, a sua mesa está bem aqui.
Ужитак је видети вас, господине Маникс. Ваш сто је одмах овде.
Depois de conduzir o teste por algum tempo, ele se reuniu com seus colegas em volta da sua mesa, e disse, “Bem, senhores, temos alguns resultados preliminares.
I dok je ispitivanje bilo u toku, sakupio je sve svoje kolege oko svog stola, i rekao: "Pa, gospodo, dobili smo neke preliminarne rezultate.
Ela veste roupas provocantes, está dançando na sua mesa de centro, e canta "Hit Me Baby One More Time".
Скромно је обучена, игра на сточићу за кафу и пева "Hit Me Baby One More Time".
Antes de encararem a próxima situação estressante onde serão avaliados, por dois minutos, tentem fazer isso, no elevador, no banheiro, na sua mesa com as portas fechadas.
Pre nego što odete u narednu stresnu situaciju procenjivanja, na dva minuta, pokušajte da uradite ovo, u liftu, u kupatilu, za svojim stolom, iza zatvorenih vrata.
Então ela guardava essas coisas em sua mesa, e anos depois, depois que ela se aposentou, eu assisti a algumas dessas crianças chegarem e dizer para ela, "Você sabe, Sra. Walker, você fez diferença na minha vida.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
E quando essa sessão extremamente improdutiva termina, e você volta à sua mesa, fica em pé ali, e diz: "Cara, como eu queria ter essas duas horas de volta, assim como queria minha cadeira de volta."
Nakon ovog neproduktivnog zasedanja, vraćate se svom stolu, stanete nad njim i kažete sebi: "Kada bi mi mogli vratiti ova dva sata, zajedno sa mojom stolicom."
Então, e se você tivesse um lápis amarelo sobre sua mesa?
Šta ako imaš žutu olovku na stolu?
Mas quando voltou para casa ele viu uma miniatura do andaime de 15 cm de altura, na sua mesa de estudo.
Ali kada se vratio kući, video je minijaturu te skele oko 15 centimetara visoku, na svom radnom stolu.
3.7187540531158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo veæ kod toga, gde je ona boca iz stola što si je spominjao? 